22.2
v 5:49
| Technika
|
2
komentáře
| veřejná
Jestli komunistický blok něco zvládal, tak to byla propaganda. Pulty obchodů sice byly prázdné, ale lákaly do nich nádherně barevné plakáty. A co teprve, když se propagovaly lety do vesmíru…
Přidali jste 2 komentářů
Fakt poutavé letáky...Nedivím se,že jim lidi věřili.Asi bych uvěřil taky :D
Ale trochu přestřelili no.Ale jak já s oblibou říkám : Na historii je krásné to,jak se mýlili v předpovědích budoucnosti
K tomuto článku je celkem 2 komentářů
Vážení čtenáři. Vašich názorů si velmi ceníme. Chceme však, aby diskuse měly smysl. Proto Vás prosíme, diskutujte slušně a k tématu článku. Příspěvky, které nejsou slušné a kultivované k tématu článku nemají zde místo a proto jej mažeme.
Prosím dodržujte následující pravidla a Vás komentář bude dalším uzivatelům k dispozici.
Vložením příspěvku do diskuse s nimi vyjadřujete souhlas.
Reklama je taky taková forma propagandy, takže si obě strany nemají co vyčítat.
Máte to i docela dobře přeloženo. Zrovna příjemně se to asi nepřekládalo, když to bylo psáno takovým básnickým oslavným jazykem ?
Jenom drobné upřesnění k obrázku , kde se oslavují kosmonauti Gagarin, Titov, Nikoljaev, Popovič.
Spíše bych to přeložil jako: Dostal je do vesmíru lid-velikán, tvůrce drahocenných pokladů (vzácných hodnot). Povstali jako rytíři nových pověstí(příběhů).
Díky za článek.